Preghiera iniziale:
Mia Sacra Famiglia del Cielo,
guidaci per il retto cammino, coprici con il Tuo Sacro Manto,
e proteggici le nostre famiglie da ogni male
durante la nostra vita qui sulla terra e per sempre.
Amen.
«Sacra Famiglia e mio Angelo custode, pregate per noi».
Sui grani grossi:
Dolce Cuore di Gesù, sii il nostro amore.
Dolce Cuore di Maria, sii la nostra salvezza.
Dolce Cuore di S. Giuseppe, sii il custode della nostra famiglia.
Sui grani piccoli:
Gesù, Maria, Giuseppe, Vi amo, salvate la nostra famiglia.
Alla fine:
Sacri Cuori di Gesù, Giuseppe e Maria
tenete la nostra famiglia unita in santa armonia.
alla Santa Famiglia di Nazareth
O Santa Famiglia di Nazareth,
Gesù Maria e Giuseppe,
la nostra famiglia si consacra a Te,
per tutta la vita e l'eternità.
Fa' che la nostra casa e il nostro cuore
siano un cenacolo di preghiera,
di pace, di grazia e di comunione.
Amen.
Gesù Maria e Giuseppe,
la nostra famiglia si consacra a Te,
per tutta la vita e l'eternità.
Fa' che la nostra casa e il nostro cuore
siano un cenacolo di preghiera,
di pace, di grazia e di comunione.
Amen.
O Santissima Famiglia di Gesù, Maria e Giuseppe,
speranza e consolazione delle famiglie cristiane,
accogliete la nostra: noi ve la consacriamo interamente e per sempre.
Benedite tutti i membri,
dirigeteli tutti secondo i desideri dei vostri cuori, salvateli tutti.
Noi ve ne scongiuriamo
per tutti i vostri meriti, per tutte le vostre virtù,
e soprattutto per l'amore che vi unisce
e per quello che portate ai vostri figli adottivi.
Non permettete mai che qualcuno di noi
abbia a precipitare nell'inferno.
Richiamate a voi quelli che avessero la disgrazia
di abbandonare i vostri insegnamenti e il vostro amore.
Sorreggete i nostri passi vacillanti in mezzo alle prove
e ai pericoli della vita.
Soccorreteci sempre, e specialmente nel momento della morte,
affinché un giorno possiamo trovarci tutti riuniti nel cielo intorno a voi,
per amarvi e insieme benedirvi per tutta l'eternità.
Amen.
(Associazione famiglie consacrate alla S. Famiglia - approvata da Pio lX, 1870)
Gesù, o Giuseppe, o Maria, o Sacra ed amabilissima Famiglia che lassù nel cielo regnate trionfante, volgete benigna uno sguardo sopra questa nostra famiglia che vi sta ora prostrata dinnanzi, in atto di consacrarsi tutta al vostro servizio, alla vostra esaltazione e al vostro amore, ed accogliete pietosamente la sua preghiera.Noi, o divina Famiglia, desideriamo vivamente che sia da tutti conosciuta e riverita la vostra ineffabile santità, la vostra grande potenza e la vostra eccellenza. Desideriamo anche che voi, col vostro amoroso e onnipotente patrocinio, veniate a regnare tra noi e sopra di noi che, come sudditi fedeli, intendiamo e vogliamo dedicarci tutti a voi e prestarvi costantemente l'omaggio della nostra servitù. Sì, o Gesù, Giuseppe e Maria, disponete pure d'ora innanzi di noi e di tutte le nostre cose, secondo la vostra santissima volontà, e come ai vostri cenni avete nel cielo pronti ed obbedienti gli Angeli, così noi promettiamo che cercheremo sempre di compiacervi e saremo felici di poter vivere sempre in conformità dei vostri Santi e celesti costumi e di compiacere in tutte le nostre azioni il vostro gusto.E voi, o augusta Famiglia del Verbo Incarnato, vi prenderete certo cura di noi: voi ci provvederete ogni giorno di quanto ci sarà necessario per l'anima e per il corpo, al fine di poter vivere una vita onesta e cristiana.Benedetta Famiglia di Gesù, Giuseppe e Maria, non vogliate trattarci come purtroppo meriteremmo, per le offese che vi abbiamo recato con tanti nostri peccati, ma in cambio perdonateci, come noi per amore vostro intendiamo perdonare a tutti i nostri offensori, e vi promettiamo che d'ora in poi sacrificheremo ogni cosa per conservare con tutti, ma specialmente fra noi familiari, la concordia e la pace.O Gesù, o Giuseppe, o Maria, non permettete che i nemici di ogni bene prevalgano mai contro di noi; ma liberate ciascuno di noi e la nostra famiglia da ogni vero male, sia temporale che eterno.Noi pertanto, tutti qui insieme uniti, come un cuor solo e un'anima sola, ci dedichiamo sinceramente a voi, e fin da questo momento vi promettiamo di servirvi fedelmente e di vivere tutti consacrati al vostro servizio e alla vostra gloria. In ogni nostro bisogno, con tutta la confidenza e la fiducia che voi meritate, ricorreremo a voi. In ogni occasione vi onoreremo, vi esalteremo e cercheremo di innamorare tutti i cuori di voi, sicuri che ai nostri umili omaggi voi darete la vostra potente benedizione, che ci proteggerete in vita, che ci assisterete in morte e che finalmente ci ammetterete in cielo a godere con voi per tutti i secoli dei secoli. Amen.
(Con approvazione ecclesiastica, Milano, 1890)
O Santissima Famiglia di Nazareth, Gesù, Maria e Giuseppe
in questo momento noi ci consacriamo
realmente a voi con tutto il nostro cuore.
Per noi la vostra protezione,
per noi la vostra guida contro i mali di questo mondo,
fino a quando le nostre famiglie
saranno sempre solide nell'amore infinito di Dio.
Gesù, Maria e Giuseppe,
noi vi amiamo con tutto il nostro cuore.
Vogliamo essere totalmente vostri.
Vi preghiamo di aiutarci a fare la volontà del vero Dio.
Guidateci sempre alla gloria del Cielo,
adesso e per tutto l'avvenire.